記号 | P | T | 日本語